Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز الندوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركز الندوات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Director of the Centre attended the symposium and chaired the plenary sessions.
    وحضر مدير المركز الندوة وترأس الجلسات العامة.
  • The Director of the Centre attended the symposium and chaired the plenary sessions.
    وحضر مدير المركز الندوة ورأس جلساتها العامة.
  • The Director of the Centre attended the Symposium and chaired the plenary sessions.
    وحضر مدير المركز الندوة ورأس جلساتها العامة.
  • (i) The Centre organized a symposium on national and international perspectives on identity theft and fraud in Vancouver, Canada, on 20 June.
    (ط) نظّم المركز ندوة عن المنظورات الوطنية والدولية بشأن سرقة الهوية والاحتيال في فانكوفر، كندا، في 20 حزيران/يونيه.
  • The Center held a `National Caravan for the Publicity of Basic Framework for Gender-Equality' at twelve locations throughout Japan in an effort to inform its members about the Basic Framework.
    ونظم المركز 'ندوة وطنية للدعاية للإطار الأساسي للمساواة بين الجنسين` في إثني عشر موقعا في جميع أنحاء اليابان في محاولة لإبلاغ أعضائه بالإطار الأساسي.
  • symposium on the legal status of international civil servants
    الندوة المعنية بالمركز القانوني للموظفين المدنيين الدوليين
  • IISL and ECSL organized a one-day symposium at the forty-sixth session of the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
    نظّم المعهد الدولي للدراسات الاجتماعية القانونية والمركز ندوة لمدة يوم واحد خلال الدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
  • IGC organizes seminars and colloquies and publishes research results.
    وينظم المركز حلقات دراسية وندوات وينشر نتائج البحوث.
  • • Another important activity, relating to the United Nations International Decade for Natural Disaster Reduction, was the organization by KEGME of a European symposium on “Gender Approaches to Emergency Situations: Women's Realities” held from 4-7 May 1995.
    • ثمة نشاط آخر مهم ذو صلة بعقد الأمم المتحدة الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، وهو تنظيم المركز ندوة أوروبية بشأن “النهج الجنسانية حيال حالات الطوارئ: الوقائع المتعلقة بالمرأة” عُقدت في الفترة 4-7 أيار/مايو 1995.
  • The Centre also organized a colloquium on “Human rights at the dawn of the third millennium: universality and intercultural dialogue” and a meeting on “The right to education for vulnerable groups with respect to their cultural diversity”, organized in collaboration with UNESCO.
    كما نظم المركز ندوة عن ”حقوق الإنسان في مطلع الألفية الثالثة: العالمية والحوار بين الثقافات“ واجتماعا عن ”حق الفئات المستضعفة في التعليم فيما يتعلق بتنوعها الثقافي“، الذي عقد بالتعاون مع اليونسكو.